Keine exakte Übersetzung gefunden für التوعية بالمرور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التوعية بالمرور

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La sociedad civil argentina tiene una participación sustantiva y activa en este campo. Su contribución, muy importante y abarcadora, es canalizada mayormente en campañas de educación vial en todos los ámbitos.
    ويشارك المجتمع المدني في الأرجنتين مشاركة جوهرية نشطة في هذا الميدان - وينصب إسهامه المهم والواسع النطاق أساساً على التوعية بالمرور على الطرق على كل المستويات.
  • Se siguieron ejecutando los programas sobre labor policial y prevención de delitos en la comunidad que incluían una serie de cursos sobre prevención del abuso de estupefacientes e información sobre la seguridad en el tránsito para los escolares de la región de Samegrelo-Zemo Svaneti.
    وتواصل تنفيذ برامج حفظ الأمن والنظام في المجتمعات المحلية ومنع الجريمة حيث شملت عددا من الدروس المتعلقة بالوقاية من تعاطي المخدرات والتوعية بأمن حركة المرور في صفوف تلاميذ من منطقة ساميغريلو - زيمو سفانيتي.
  • En los países en que la seguridad vial sigue estando relegada, la comunidad internacional debe hallar las maneras de promover la reducción de las lesiones de tránsito y concienciar a los gobiernos nacionales acerca de la necesidad de integrar la seguridad vial en sus políticas sanitarias y de transporte.
    أما في البلدان التي لا تزال فيها مسألة السلامة على الطرق مهملة، فمن الضروري أن يجد المجتمع الدولي سبلاً للتشجيع على بذل جهود في سبيل الحد من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور، وتوعية الحكومات الوطنية بالحاجة إلى إدماج السلامة على الطرق في سياساتها المتعلقة بالنقل والصحة.